Chapitre II Les parties du discours 5. Les mots sont divisés d'après leur signification en: Noms (nomina), verbes (verba), particules (particulae). 6. Les noms servent à désigner les objets et les qualités des objets, et se subdivisent en : Substantifs (nomina substantiva), adjectifs (nomina adjectiva) et pronoms (pronomina) ; par exemple domus, la maison, parvus, petit, ego, moi. Les noms peuvent être déclinés, pour exprimer les différentes relations, dans lesquelles ils se trouvent dans le discours. 7. Le verbe exprime l'action ou l'état qu'on attribue aux noms ; par exemple pater scribit, le père écrit ou filius dormit, le fils dort. Le verbe peut être conjugué pour énoncer les différentes modifications de l'action. 8. Tous les mots qui ne peuvent être ni déclinés ni conjugués, sont compris sous le nom commun de particules et servent à joindre entre elles les autres parties du discours ou à spécifier et à déterminer leur signification. On distingue: les adverbes (adverbia) comme bene, bien ou ubi, où ; les prépositions (praepositiones) comme contra, contre ; les conjonctions (coniunctiones) comme et, et ou sed, mais ; les interjections (interiectiones) comme ah, ohé 9. Il y a donc en tout huit espèces de mots en latin. Les noms de nombre (numeralia) appartiennent en partie aux adjectifs en partie aux verbes.
|
Ën piemontèis |