Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | hypaetros |
| Gen. | hypaetri |
| Dat. | hypaetro |
| Acc. | hypaetron |
| Abl. | hypaetro |
| Voc. | hypaetre |
| PLURIEL |
| Nom. | hypaetri |
| Gen. | hypaetrōrum |
| Dat. | hypaetris |
| Acc. | hypaetros |
| Abl. | hypaetris |
| Voc. | hypaetri |
| SINGULIER |
| Nom. | hypaetră |
| Gen. | hypaetrae |
| Dat. | hypaetrae |
| Acc. | hypaetram |
| Abl. | hypaetrā |
| Voc. | hypaetră |
| PLURIEL |
| Nom. | hypaetrae |
| Gen. | hypaetrārum |
| Dat. | hypaetris |
| Acc. | hypaetras |
| Abl. | hypaetris |
| Voc. | hypaetrae |
| SINGULIER |
| Nom. | hypaetron |
| Gen. | hypaetri |
| Dat. | hypaetro |
| Acc. | hypaetron |
| Abl. | hypaetro |
| Voc. | hypaetron |
| PLURIEL |
| Nom. | hypaetra |
| Gen. | hypaetrōrum |
| Dat. | hypaetris |
| Acc. | hypaetra |
| Abl. | hypaetris | |