150. | SUBJONCTIF - Présent |
| amaturus, -a, -um sim |
que j'aille, je doive aimer |
| amaturus, -a, -um sis |
que tu ailles, tu doives aimer |
| amaturus, -a, -um sit |
qu'il aille, il doive aimer |
| amaturi, -æ, -a simus |
que nous allions, nous devions aimer |
| amaturi, -æ, -a sitis |
que vous alliez, vous deviez aimer |
| amaturi, -æ, -a sint |
qu'ils aillent, ils doivent aimer |
|
| SUBJONCTIF - Imparfait |
| amaturus, -a, -um essem |
(que) j'allasse (j'irais), je dusse (je devrais) aimer |
| amaturus, -a, -um esses |
(que) tu allasses (t'irais), tu dusses (tu devrais) aimer |
| amaturus, -a, -um esset |
(qu') il allât (il irait), il dût (il devrait) aimer |
| amaturi, -æ, -a essemus |
(que) nous allassions (nous irions), nous dussions (nous devrions aimer |
| amaturi, -æ, -a essetis |
(que) vous allassiez (vous iriez), vous dussiez (vous devriez) aimer |
| amaturi, -æ, -a essent |
(qu') ils allassent (ils iraient), ils dussent (ils devraient) aimer |
|
| SUBJONCTIF - Parfait |
| amaturus, -a, -um fuerim |
(que) j'ai dû aimer |
|
| INFINITIF - Présent |
| amaturum, -am, -um esse |
aller, devoir aimer |
|
| INFINITIF - Parfait |
| amaturum, -am, -um fuisse |
avoir dû aimer |
|
151. La conjugaison périphrastique du passif a le sens de l'obligation et de la nécessité (tempora necessitatis), et se traduit mieux en français par devoir ou falloir.
|
Visitez nos sites:
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
|
Ën piemontèis
|
