Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | acoluthus |
| Gen. | acoluthi |
| Dat. | acolutho |
| Acc. | acoluthum |
| Abl. | acolutho |
| Voc. | acoluthe |
| PLURIEL |
| Nom. | acoluthi |
| Gen. | acoluthōrum |
| Dat. | acoluthis |
| Acc. | acoluthos |
| Abl. | acoluthis |
| Voc. | acoluthi |
| SINGULIER |
| Nom. | acoluthă |
| Gen. | acoluthae |
| Dat. | acoluthae |
| Acc. | acolutham |
| Abl. | acoluthā |
| Voc. | acoluthă |
| PLURIEL |
| Nom. | acoluthae |
| Gen. | acoluthārum |
| Dat. | acoluthis |
| Acc. | acoluthas |
| Abl. | acoluthis |
| Voc. | acoluthae |
| SINGULIER |
| Nom. | acoluthum |
| Gen. | acoluthi |
| Dat. | acolutho |
| Acc. | acoluthum |
| Abl. | acolutho |
| Voc. | acoluthum |
| PLURIEL |
| Nom. | acolutha |
| Gen. | acoluthōrum |
| Dat. | acoluthis |
| Acc. | acolutha |
| Abl. | acoluthis | |