Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | amatorius |
| Gen. | amatorii |
| Dat. | amatorio |
| Acc. | amatorium |
| Abl. | amatorio |
| Voc. | amatorie |
| PLURIEL |
| Nom. | amatorii |
| Gen. | amatoriōrum |
| Dat. | amatoriis |
| Acc. | amatorios |
| Abl. | amatoriis |
| Voc. | amatorii |
| SINGULIER |
| Nom. | amatoriă |
| Gen. | amatoriae |
| Dat. | amatoriae |
| Acc. | amatoriam |
| Abl. | amatoriā |
| Voc. | amatoriă |
| PLURIEL |
| Nom. | amatoriae |
| Gen. | amatoriārum |
| Dat. | amatoriis |
| Acc. | amatorias |
| Abl. | amatoriis |
| Voc. | amatoriae |
| SINGULIER |
| Nom. | amatorium |
| Gen. | amatorii |
| Dat. | amatorio |
| Acc. | amatorium |
| Abl. | amatorio |
| Voc. | amatorium |
| PLURIEL |
| Nom. | amatoria |
| Gen. | amatoriōrum |
| Dat. | amatoriis |
| Acc. | amatoria |
| Abl. | amatoriis | |