Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Ăpollĭnārisis |
| Gen. | Apollinaris |
| Dat. | Apollinari |
| Acc. | Apollinarem |
| Abl. | Apollinari |
| Voc. | Ăpollĭnāris |
| PLURIEL |
| Nom. | Apollinares |
| Gen. | Apollinarĭum |
| Dat. | Apollinarĭbus |
| Acc. | Apollinares |
| Abl. | Apollinarĭbus |
| Voc. | Apollinares |
| SINGULIER |
| Nom. | Apollinaris |
| Gen. | Apollinaris |
| Dat. | Apollinari |
| Acc. | Apollinarem |
| Abl. | Apollinari |
| Voc. | Apollinaris |
| PLURIEL |
| Nom. | Apollinares |
| Gen. | Apollinarĭum |
| Dat. | Apollinarĭbus |
| Acc. | Apollinares |
| Abl. | Apollinarĭbus |
| Voc. | Apollinares |
| SINGULIER |
| Nom. | Apollinare |
| Gen. | Apollinaris |
| Dat. | Apollinari |
| Acc. | Apollinare |
| Abl. | Apollinari |
| Voc. | Apollinare |
| PLURIEL |
| Nom. | Apollinarĭa |
| Gen. | Apollinarĭum |
| Dat. | Apollinarĭbus |
| Acc. | Apollinarĭa |
| Abl. | Apollinarĭbus | |