Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Ăquĭlēĭensisis |
| Gen. | Aquileiensis |
| Dat. | Aquileiensi |
| Acc. | Aquileiensem |
| Abl. | Aquileiensi |
| Voc. | Ăquĭlēĭensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Aquileienses |
| Gen. | Aquileiensĭum |
| Dat. | Aquileiensĭbus |
| Acc. | Aquileienses |
| Abl. | Aquileiensĭbus |
| Voc. | Aquileienses |
| SINGULIER |
| Nom. | Aquileiensis |
| Gen. | Aquileiensis |
| Dat. | Aquileiensi |
| Acc. | Aquileiensem |
| Abl. | Aquileiensi |
| Voc. | Aquileiensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Aquileienses |
| Gen. | Aquileiensĭum |
| Dat. | Aquileiensĭbus |
| Acc. | Aquileienses |
| Abl. | Aquileiensĭbus |
| Voc. | Aquileienses |
| SINGULIER |
| Nom. | Aquileiense |
| Gen. | Aquileiensis |
| Dat. | Aquileiensi |
| Acc. | Aquileiense |
| Abl. | Aquileiensi |
| Voc. | Aquileiense |
| PLURIEL |
| Nom. | Aquileiensĭa |
| Gen. | Aquileiensĭum |
| Dat. | Aquileiensĭbus |
| Acc. | Aquileiensĭa |
| Abl. | Aquileiensĭbus | |