Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Arateus |
| Gen. | Aratei |
| Dat. | Arateo |
| Acc. | Arateum |
| Abl. | Arateo |
| Voc. | Aratee |
| PLURIEL |
| Nom. | Aratei |
| Gen. | Arateōrum |
| Dat. | Arateis |
| Acc. | Arateos |
| Abl. | Arateis |
| Voc. | Aratei |
| SINGULIER |
| Nom. | Arateă |
| Gen. | Arateae |
| Dat. | Arateae |
| Acc. | Arateam |
| Abl. | Arateā |
| Voc. | Arateă |
| PLURIEL |
| Nom. | Arateae |
| Gen. | Arateārum |
| Dat. | Arateis |
| Acc. | Arateas |
| Abl. | Arateis |
| Voc. | Arateae |
| SINGULIER |
| Nom. | Arateum |
| Gen. | Aratei |
| Dat. | Arateo |
| Acc. | Arateum |
| Abl. | Arateo |
| Voc. | Arateum |
| PLURIEL |
| Nom. | Aratea |
| Gen. | Arateōrum |
| Dat. | Arateis |
| Acc. | Aratea |
| Abl. | Arateis | |