Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | callosus |
| Gen. | callosi |
| Dat. | calloso |
| Acc. | callosum |
| Abl. | calloso |
| Voc. | callose |
| PLURIEL |
| Nom. | callosi |
| Gen. | callosōrum |
| Dat. | callosis |
| Acc. | callosos |
| Abl. | callosis |
| Voc. | callosi |
| SINGULIER |
| Nom. | callosă |
| Gen. | callosae |
| Dat. | callosae |
| Acc. | callosam |
| Abl. | callosā |
| Voc. | callosă |
| PLURIEL |
| Nom. | callosae |
| Gen. | callosārum |
| Dat. | callosis |
| Acc. | callosas |
| Abl. | callosis |
| Voc. | callosae |
| SINGULIER |
| Nom. | callosum |
| Gen. | callosi |
| Dat. | calloso |
| Acc. | callosum |
| Abl. | calloso |
| Voc. | callosum |
| PLURIEL |
| Nom. | callosa |
| Gen. | callosōrum |
| Dat. | callosis |
| Acc. | callosa |
| Abl. | callosis | |