Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Calydonius |
| Gen. | Calydonii |
| Dat. | Calydonio |
| Acc. | Calydonium |
| Abl. | Calydonio |
| Voc. | Calydonie |
| PLURIEL |
| Nom. | Calydonii |
| Gen. | Calydoniōrum |
| Dat. | Calydoniis |
| Acc. | Calydonios |
| Abl. | Calydoniis |
| Voc. | Calydonii |
| SINGULIER |
| Nom. | Calydoniă |
| Gen. | Calydoniae |
| Dat. | Calydoniae |
| Acc. | Calydoniam |
| Abl. | Calydoniā |
| Voc. | Calydoniă |
| PLURIEL |
| Nom. | Calydoniae |
| Gen. | Calydoniārum |
| Dat. | Calydoniis |
| Acc. | Calydonias |
| Abl. | Calydoniis |
| Voc. | Calydoniae |
| SINGULIER |
| Nom. | Calydonium |
| Gen. | Calydonii |
| Dat. | Calydonio |
| Acc. | Calydonium |
| Abl. | Calydonio |
| Voc. | Calydonium |
| PLURIEL |
| Nom. | Calydonia |
| Gen. | Calydoniōrum |
| Dat. | Calydoniis |
| Acc. | Calydonia |
| Abl. | Calydoniis | |