Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | carcĕror |
| II sing. | carcĕrāris, carcĕrāre |
| III sing. | carcĕrātur |
| I plur. | carcĕrāmur |
| II plur. | carcĕramĭni |
| III plur. | carcĕrantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | carcĕrābar |
| II sing. | carcĕrabāris, carcĕrabāre |
| III sing. | carcĕrabātur |
| I plur. | carcĕrabāmur |
| II plur. | carcĕrabamĭni |
| III plur. | carcĕrabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | carcĕrābor |
| II sing. | carcĕrabĕris, carcĕrabĕre |
| III sing. | carcĕrabĭtur |
| I plur. | carcĕrabĭmur |
| II plur. | carcĕrabimĭni |
| III plur. | carcĕrabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | carceratus, a, um sum |
| II sing. | carceratus, a, um es |
| III sing. | carceratus, a, um est |
| I plur. | carcerati, ae, a sumus |
| II plur. | carcerati, ae, a estis |
| III plur. | carcerati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | carceratus, a, um eram |
| II sing. | carceratus, a, um eras |
| III sing. | carceratus, a, um erat |
| I plur. | carcerati, ae, a eramus |
| II plur. | carcerati, ae, a eratis |
| III plur. | carcerati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | carceratus, a, um ero |
| II sing. | carceratus, a, um eris |
| III sing. | carceratus, a, um erit |
| I plur. | carcerati, ae, a erimus |
| II plur. | carcerati, ae, a eritis |
| III plur. | carcerati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | carcĕrer |
| II sing. | carcĕrēris, carcĕrēre |
| III sing. | carcĕrētur |
| I plur. | carcĕrēmur |
| II plur. | carcĕremĭni |
| III plur. | carcĕrentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | carcĕrārer |
| II sing. | carcĕrarēris, carcĕrarēre |
| III sing. | carcĕrarētur |
| I plur. | carcĕrarēmur |
| II plur. | carcĕraremĭni |
| III plur. | carcĕrarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | carceratus, a, um sim |
| II sing. | carceratus, a, um sis |
| III sing. | carceratus, a, um sit |
| I plur. | carcerati, ae, a simus |
| II plur. | carcerati, ae, a sitis |
| III plur. | carcerati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | carceratus, a, um essem |
| II sing. | carceratus, a, um esses |
| III sing. | carceratus, a, um esset |
| I plur. | carcerati, ae, a essemus |
| II plur. | carcerati, ae, a essetis |
| III plur. | carcerati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | carcĕrāre |
| II plur. | carcĕramĭni |
| FUTUR |
| II sing. | carcĕrātor |
| III sing. | carcĕrātor |
| II plur. | |
| III plur. | carcĕrantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| carceratus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| carcĕrāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | carceratus, a, um esse |
| Plurale: | carcerati, ae, a esse |
| FUTUR |
| carceratum esse |
| GERUNDIVO |
| carcĕrandus, a, um | |