Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | cărīnor |
| II sing. | cărīnāris, cărīnāre |
| III sing. | cărīnātur |
| I plur. | cărīnāmur |
| II plur. | cărīnamĭni |
| III plur. | cărīnantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | cărīnābar |
| II sing. | cărīnabāris, cărīnabāre |
| III sing. | cărīnabātur |
| I plur. | cărīnabāmur |
| II plur. | cărīnabamĭni |
| III plur. | cărīnabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | cărīnābor |
| II sing. | cărīnabĕris, cărīnabĕre |
| III sing. | cărīnabĭtur |
| I plur. | cărīnabĭmur |
| II plur. | cărīnabimĭni |
| III plur. | cărīnabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | carinatus, a, um sum |
| II sing. | carinatus, a, um es |
| III sing. | carinatus, a, um est |
| I plur. | carinati, ae, a sumus |
| II plur. | carinati, ae, a estis |
| III plur. | carinati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | carinatus, a, um eram |
| II sing. | carinatus, a, um eras |
| III sing. | carinatus, a, um erat |
| I plur. | carinati, ae, a eramus |
| II plur. | carinati, ae, a eratis |
| III plur. | carinati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | carinatus, a, um ero |
| II sing. | carinatus, a, um eris |
| III sing. | carinatus, a, um erit |
| I plur. | carinati, ae, a erimus |
| II plur. | carinati, ae, a eritis |
| III plur. | carinati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | cărīner |
| II sing. | cărīnēris, cărīnēre |
| III sing. | cărīnētur |
| I plur. | cărīnēmur |
| II plur. | cărīnemĭni |
| III plur. | cărīnentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | cărīnārer |
| II sing. | cărīnarēris, cărīnarēre |
| III sing. | cărīnarētur |
| I plur. | cărīnarēmur |
| II plur. | cărīnaremĭni |
| III plur. | cărīnarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | carinatus, a, um sim |
| II sing. | carinatus, a, um sis |
| III sing. | carinatus, a, um sit |
| I plur. | carinati, ae, a simus |
| II plur. | carinati, ae, a sitis |
| III plur. | carinati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | carinatus, a, um essem |
| II sing. | carinatus, a, um esses |
| III sing. | carinatus, a, um esset |
| I plur. | carinati, ae, a essemus |
| II plur. | carinati, ae, a essetis |
| III plur. | carinati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | cărīnāre |
| II plur. | cărīnamĭni |
| FUTUR |
| II sing. | cărīnātor |
| III sing. | cărīnātor |
| II plur. | |
| III plur. | cărīnantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| carinatus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| cărīnāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | carinatus, a, um esse |
| Plurale: | carinati, ae, a esse |
| FUTUR |
| carinatum esse |
| GERUNDIVO |
| cărīnandus, a, um | |