Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Carthāgĭnĭensisis |
| Gen. | Carthaginiensis |
| Dat. | Carthaginiensi |
| Acc. | Carthaginiensem |
| Abl. | Carthaginiensi |
| Voc. | Carthāgĭnĭensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Carthaginienses |
| Gen. | Carthaginiensĭum |
| Dat. | Carthaginiensĭbus |
| Acc. | Carthaginienses |
| Abl. | Carthaginiensĭbus |
| Voc. | Carthaginienses |
| SINGULIER |
| Nom. | Carthaginiensis |
| Gen. | Carthaginiensis |
| Dat. | Carthaginiensi |
| Acc. | Carthaginiensem |
| Abl. | Carthaginiensi |
| Voc. | Carthaginiensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Carthaginienses |
| Gen. | Carthaginiensĭum |
| Dat. | Carthaginiensĭbus |
| Acc. | Carthaginienses |
| Abl. | Carthaginiensĭbus |
| Voc. | Carthaginienses |
| SINGULIER |
| Nom. | Carthaginiense |
| Gen. | Carthaginiensis |
| Dat. | Carthaginiensi |
| Acc. | Carthaginiense |
| Abl. | Carthaginiensi |
| Voc. | Carthaginiense |
| PLURIEL |
| Nom. | Carthaginiensĭa |
| Gen. | Carthaginiensĭum |
| Dat. | Carthaginiensĭbus |
| Acc. | Carthaginiensĭa |
| Abl. | Carthaginiensĭbus | |