Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | cătēnor |
| II sing. | cătēnāris, cătēnāre |
| III sing. | cătēnātur |
| I plur. | cătēnāmur |
| II plur. | cătēnamĭni |
| III plur. | cătēnantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | cătēnābar |
| II sing. | cătēnabāris, cătēnabāre |
| III sing. | cătēnabātur |
| I plur. | cătēnabāmur |
| II plur. | cătēnabamĭni |
| III plur. | cătēnabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | cătēnābor |
| II sing. | cătēnabĕris, cătēnabĕre |
| III sing. | cătēnabĭtur |
| I plur. | cătēnabĭmur |
| II plur. | cătēnabimĭni |
| III plur. | cătēnabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | catenatus, a, um sum |
| II sing. | catenatus, a, um es |
| III sing. | catenatus, a, um est |
| I plur. | catenati, ae, a sumus |
| II plur. | catenati, ae, a estis |
| III plur. | catenati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | catenatus, a, um eram |
| II sing. | catenatus, a, um eras |
| III sing. | catenatus, a, um erat |
| I plur. | catenati, ae, a eramus |
| II plur. | catenati, ae, a eratis |
| III plur. | catenati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | catenatus, a, um ero |
| II sing. | catenatus, a, um eris |
| III sing. | catenatus, a, um erit |
| I plur. | catenati, ae, a erimus |
| II plur. | catenati, ae, a eritis |
| III plur. | catenati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | cătēner |
| II sing. | cătēnēris, cătēnēre |
| III sing. | cătēnētur |
| I plur. | cătēnēmur |
| II plur. | cătēnemĭni |
| III plur. | cătēnentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | cătēnārer |
| II sing. | cătēnarēris, cătēnarēre |
| III sing. | cătēnarētur |
| I plur. | cătēnarēmur |
| II plur. | cătēnaremĭni |
| III plur. | cătēnarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | catenatus, a, um sim |
| II sing. | catenatus, a, um sis |
| III sing. | catenatus, a, um sit |
| I plur. | catenati, ae, a simus |
| II plur. | catenati, ae, a sitis |
| III plur. | catenati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | catenatus, a, um essem |
| II sing. | catenatus, a, um esses |
| III sing. | catenatus, a, um esset |
| I plur. | catenati, ae, a essemus |
| II plur. | catenati, ae, a essetis |
| III plur. | catenati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | cătēnāre |
| II plur. | cătēnamĭni |
| FUTUR |
| II sing. | cătēnātor |
| III sing. | cătēnātor |
| II plur. | |
| III plur. | cătēnantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| catenatus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| cătēnāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | catenatus, a, um esse |
| Plurale: | catenati, ae, a esse |
| FUTUR |
| catenatum esse |
| GERUNDIVO |
| cătēnandus, a, um | |