Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Cătĭnensisis |
| Gen. | Catinensis |
| Dat. | Catinensi |
| Acc. | Catinensem |
| Abl. | Catinensi |
| Voc. | Cătĭnensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Catinenses |
| Gen. | Catinensĭum |
| Dat. | Catinensĭbus |
| Acc. | Catinenses |
| Abl. | Catinensĭbus |
| Voc. | Catinenses |
| SINGULIER |
| Nom. | Catinensis |
| Gen. | Catinensis |
| Dat. | Catinensi |
| Acc. | Catinensem |
| Abl. | Catinensi |
| Voc. | Catinensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Catinenses |
| Gen. | Catinensĭum |
| Dat. | Catinensĭbus |
| Acc. | Catinenses |
| Abl. | Catinensĭbus |
| Voc. | Catinenses |
| SINGULIER |
| Nom. | Catinense |
| Gen. | Catinensis |
| Dat. | Catinensi |
| Acc. | Catinense |
| Abl. | Catinensi |
| Voc. | Catinense |
| PLURIEL |
| Nom. | Catinensĭa |
| Gen. | Catinensĭum |
| Dat. | Catinensĭbus |
| Acc. | Catinensĭa |
| Abl. | Catinensĭbus | |