Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | contentiosus |
| Gen. | contentiosi |
| Dat. | contentioso |
| Acc. | contentiosum |
| Abl. | contentioso |
| Voc. | contentiose |
| PLURIEL |
| Nom. | contentiosi |
| Gen. | contentiosōrum |
| Dat. | contentiosis |
| Acc. | contentiosos |
| Abl. | contentiosis |
| Voc. | contentiosi |
| SINGULIER |
| Nom. | contentiosă |
| Gen. | contentiosae |
| Dat. | contentiosae |
| Acc. | contentiosam |
| Abl. | contentiosā |
| Voc. | contentiosă |
| PLURIEL |
| Nom. | contentiosae |
| Gen. | contentiosārum |
| Dat. | contentiosis |
| Acc. | contentiosas |
| Abl. | contentiosis |
| Voc. | contentiosae |
| SINGULIER |
| Nom. | contentiosum |
| Gen. | contentiosi |
| Dat. | contentioso |
| Acc. | contentiosum |
| Abl. | contentioso |
| Voc. | contentiosum |
| PLURIEL |
| Nom. | contentiosa |
| Gen. | contentiosōrum |
| Dat. | contentiosis |
| Acc. | contentiosa |
| Abl. | contentiosis | |