Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | detrimentosus |
| Gen. | detrimentosi |
| Dat. | detrimentoso |
| Acc. | detrimentosum |
| Abl. | detrimentoso |
| Voc. | detrimentose |
| PLURIEL |
| Nom. | detrimentosi |
| Gen. | detrimentosōrum |
| Dat. | detrimentosis |
| Acc. | detrimentosos |
| Abl. | detrimentosis |
| Voc. | detrimentosi |
| SINGULIER |
| Nom. | detrimentosă |
| Gen. | detrimentosae |
| Dat. | detrimentosae |
| Acc. | detrimentosam |
| Abl. | detrimentosā |
| Voc. | detrimentosă |
| PLURIEL |
| Nom. | detrimentosae |
| Gen. | detrimentosārum |
| Dat. | detrimentosis |
| Acc. | detrimentosas |
| Abl. | detrimentosis |
| Voc. | detrimentosae |
| SINGULIER |
| Nom. | detrimentosum |
| Gen. | detrimentosi |
| Dat. | detrimentoso |
| Acc. | detrimentosum |
| Abl. | detrimentoso |
| Voc. | detrimentosum |
| PLURIEL |
| Nom. | detrimentosa |
| Gen. | detrimentosōrum |
| Dat. | detrimentosis |
| Acc. | detrimentosa |
| Abl. | detrimentosis | |