Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | dilatorius |
| Gen. | dilatorii |
| Dat. | dilatorio |
| Acc. | dilatorium |
| Abl. | dilatorio |
| Voc. | dilatorie |
| PLURIEL |
| Nom. | dilatorii |
| Gen. | dilatoriōrum |
| Dat. | dilatoriis |
| Acc. | dilatorios |
| Abl. | dilatoriis |
| Voc. | dilatorii |
| SINGULIER |
| Nom. | dilatoriă |
| Gen. | dilatoriae |
| Dat. | dilatoriae |
| Acc. | dilatoriam |
| Abl. | dilatoriā |
| Voc. | dilatoriă |
| PLURIEL |
| Nom. | dilatoriae |
| Gen. | dilatoriārum |
| Dat. | dilatoriis |
| Acc. | dilatorias |
| Abl. | dilatoriis |
| Voc. | dilatoriae |
| SINGULIER |
| Nom. | dilatorium |
| Gen. | dilatorii |
| Dat. | dilatorio |
| Acc. | dilatorium |
| Abl. | dilatorio |
| Voc. | dilatorium |
| PLURIEL |
| Nom. | dilatoria |
| Gen. | dilatoriōrum |
| Dat. | dilatoriis |
| Acc. | dilatoria |
| Abl. | dilatoriis | |