Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | ēmūtor |
| II sing. | ēmūtāris, ēmūtāre |
| III sing. | ēmūtātur |
| I plur. | ēmūtāmur |
| II plur. | ēmūtamĭni |
| III plur. | ēmūtantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | ēmūtābar |
| II sing. | ēmūtabāris, ēmūtabāre |
| III sing. | ēmūtabātur |
| I plur. | ēmūtabāmur |
| II plur. | ēmūtabamĭni |
| III plur. | ēmūtabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | ēmūtābor |
| II sing. | ēmūtabĕris, ēmūtabĕre |
| III sing. | ēmūtabĭtur |
| I plur. | ēmūtabĭmur |
| II plur. | ēmūtabimĭni |
| III plur. | ēmūtabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | emutatus, a, um sum |
| II sing. | emutatus, a, um es |
| III sing. | emutatus, a, um est |
| I plur. | emutati, ae, a sumus |
| II plur. | emutati, ae, a estis |
| III plur. | emutati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | emutatus, a, um eram |
| II sing. | emutatus, a, um eras |
| III sing. | emutatus, a, um erat |
| I plur. | emutati, ae, a eramus |
| II plur. | emutati, ae, a eratis |
| III plur. | emutati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | emutatus, a, um ero |
| II sing. | emutatus, a, um eris |
| III sing. | emutatus, a, um erit |
| I plur. | emutati, ae, a erimus |
| II plur. | emutati, ae, a eritis |
| III plur. | emutati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | ēmūter |
| II sing. | ēmūtēris, ēmūtēre |
| III sing. | ēmūtētur |
| I plur. | ēmūtēmur |
| II plur. | ēmūtemĭni |
| III plur. | ēmūtentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | ēmūtārer |
| II sing. | ēmūtarēris, ēmūtarēre |
| III sing. | ēmūtarētur |
| I plur. | ēmūtarēmur |
| II plur. | ēmūtaremĭni |
| III plur. | ēmūtarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | emutatus, a, um sim |
| II sing. | emutatus, a, um sis |
| III sing. | emutatus, a, um sit |
| I plur. | emutati, ae, a simus |
| II plur. | emutati, ae, a sitis |
| III plur. | emutati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | emutatus, a, um essem |
| II sing. | emutatus, a, um esses |
| III sing. | emutatus, a, um esset |
| I plur. | emutati, ae, a essemus |
| II plur. | emutati, ae, a essetis |
| III plur. | emutati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | ēmūtāre |
| II plur. | ēmūtamĭni |
| FUTUR |
| II sing. | ēmūtātor |
| III sing. | ēmūtātor |
| II plur. | |
| III plur. | ēmūtantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| emutatus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| ēmūtāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | emutatus, a, um esse |
| Plurale: | emutati, ae, a esse |
| FUTUR |
| emutatum esse |
| GERUNDIVO |
| ēmūtandus, a, um | |