Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | erogatorius |
| Gen. | erogatorii |
| Dat. | erogatorio |
| Acc. | erogatorium |
| Abl. | erogatorio |
| Voc. | erogatorie |
| PLURIEL |
| Nom. | erogatorii |
| Gen. | erogatoriōrum |
| Dat. | erogatoriis |
| Acc. | erogatorios |
| Abl. | erogatoriis |
| Voc. | erogatorii |
| SINGULIER |
| Nom. | erogatoriă |
| Gen. | erogatoriae |
| Dat. | erogatoriae |
| Acc. | erogatoriam |
| Abl. | erogatoriā |
| Voc. | erogatoriă |
| PLURIEL |
| Nom. | erogatoriae |
| Gen. | erogatoriārum |
| Dat. | erogatoriis |
| Acc. | erogatorias |
| Abl. | erogatoriis |
| Voc. | erogatoriae |
| SINGULIER |
| Nom. | erogatorium |
| Gen. | erogatorii |
| Dat. | erogatorio |
| Acc. | erogatorium |
| Abl. | erogatorio |
| Voc. | erogatorium |
| PLURIEL |
| Nom. | erogatoria |
| Gen. | erogatoriōrum |
| Dat. | erogatoriis |
| Acc. | erogatoria |
| Abl. | erogatoriis | |