Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | gladiatorius |
| Gen. | gladiatorii |
| Dat. | gladiatorio |
| Acc. | gladiatorium |
| Abl. | gladiatorio |
| Voc. | gladiatorie |
| PLURIEL |
| Nom. | gladiatorii |
| Gen. | gladiatoriōrum |
| Dat. | gladiatoriis |
| Acc. | gladiatorios |
| Abl. | gladiatoriis |
| Voc. | gladiatorii |
| SINGULIER |
| Nom. | gladiatoriă |
| Gen. | gladiatoriae |
| Dat. | gladiatoriae |
| Acc. | gladiatoriam |
| Abl. | gladiatoriā |
| Voc. | gladiatoriă |
| PLURIEL |
| Nom. | gladiatoriae |
| Gen. | gladiatoriārum |
| Dat. | gladiatoriis |
| Acc. | gladiatorias |
| Abl. | gladiatoriis |
| Voc. | gladiatoriae |
| SINGULIER |
| Nom. | gladiatorium |
| Gen. | gladiatorii |
| Dat. | gladiatorio |
| Acc. | gladiatorium |
| Abl. | gladiatorio |
| Voc. | gladiatorium |
| PLURIEL |
| Nom. | gladiatoria |
| Gen. | gladiatoriōrum |
| Dat. | gladiatoriis |
| Acc. | gladiatoria |
| Abl. | gladiatoriis | |