Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | homotonos |
| Gen. | homotoni |
| Dat. | homotono |
| Acc. | homotonon |
| Abl. | homotono |
| Voc. | homotone |
| PLURIEL |
| Nom. | homotoni |
| Gen. | homotonōrum |
| Dat. | homotonis |
| Acc. | homotonos |
| Abl. | homotonis |
| Voc. | homotoni |
| SINGULIER |
| Nom. | homotonă |
| Gen. | homotonae |
| Dat. | homotonae |
| Acc. | homotonam |
| Abl. | homotonā |
| Voc. | homotonă |
| PLURIEL |
| Nom. | homotonae |
| Gen. | homotonārum |
| Dat. | homotonis |
| Acc. | homotonas |
| Abl. | homotonis |
| Voc. | homotonae |
| SINGULIER |
| Nom. | homotonum |
| Gen. | homotoni |
| Dat. | homotono |
| Acc. | homotonum |
| Abl. | homotono |
| Voc. | homotonum |
| PLURIEL |
| Nom. | homotona |
| Gen. | homotonōrum |
| Dat. | homotonis |
| Acc. | homotona |
| Abl. | homotonis | |