Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Hypsipyleus |
| Gen. | Hypsipylei |
| Dat. | Hypsipyleo |
| Acc. | Hypsipyleum |
| Abl. | Hypsipyleo |
| Voc. | Hypsipylee |
| PLURIEL |
| Nom. | Hypsipylei |
| Gen. | Hypsipyleōrum |
| Dat. | Hypsipyleis |
| Acc. | Hypsipyleos |
| Abl. | Hypsipyleis |
| Voc. | Hypsipylei |
| SINGULIER |
| Nom. | Hypsipyleă |
| Gen. | Hypsipyleae |
| Dat. | Hypsipyleae |
| Acc. | Hypsipyleam |
| Abl. | Hypsipyleā |
| Voc. | Hypsipyleă |
| PLURIEL |
| Nom. | Hypsipyleae |
| Gen. | Hypsipyleārum |
| Dat. | Hypsipyleis |
| Acc. | Hypsipyleas |
| Abl. | Hypsipyleis |
| Voc. | Hypsipyleae |
| SINGULIER |
| Nom. | Hypsipyleum |
| Gen. | Hypsipylei |
| Dat. | Hypsipyleo |
| Acc. | Hypsipyleum |
| Abl. | Hypsipyleo |
| Voc. | Hypsipyleum |
| PLURIEL |
| Nom. | Hypsipylea |
| Gen. | Hypsipyleōrum |
| Dat. | Hypsipyleis |
| Acc. | Hypsipylea |
| Abl. | Hypsipyleis | |