Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | lŭtor |
| II sing. | lŭtāris, lŭtāre |
| III sing. | lŭtātur |
| I plur. | lŭtāmur |
| II plur. | lŭtamĭni |
| III plur. | lŭtantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | lŭtābar |
| II sing. | lŭtabāris, lŭtabāre |
| III sing. | lŭtabātur |
| I plur. | lŭtabāmur |
| II plur. | lŭtabamĭni |
| III plur. | lŭtabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | lŭtābor |
| II sing. | lŭtabĕris, lŭtabĕre |
| III sing. | lŭtabĭtur |
| I plur. | lŭtabĭmur |
| II plur. | lŭtabimĭni |
| III plur. | lŭtabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | lutatus, a, um sum |
| II sing. | lutatus, a, um es |
| III sing. | lutatus, a, um est |
| I plur. | lutati, ae, a sumus |
| II plur. | lutati, ae, a estis |
| III plur. | lutati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | lutatus, a, um eram |
| II sing. | lutatus, a, um eras |
| III sing. | lutatus, a, um erat |
| I plur. | lutati, ae, a eramus |
| II plur. | lutati, ae, a eratis |
| III plur. | lutati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | lutatus, a, um ero |
| II sing. | lutatus, a, um eris |
| III sing. | lutatus, a, um erit |
| I plur. | lutati, ae, a erimus |
| II plur. | lutati, ae, a eritis |
| III plur. | lutati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | lŭter |
| II sing. | lŭtēris, lŭtēre |
| III sing. | lŭtētur |
| I plur. | lŭtēmur |
| II plur. | lŭtemĭni |
| III plur. | lŭtentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | lŭtārer |
| II sing. | lŭtarēris, lŭtarēre |
| III sing. | lŭtarētur |
| I plur. | lŭtarēmur |
| II plur. | lŭtaremĭni |
| III plur. | lŭtarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | lutatus, a, um sim |
| II sing. | lutatus, a, um sis |
| III sing. | lutatus, a, um sit |
| I plur. | lutati, ae, a simus |
| II plur. | lutati, ae, a sitis |
| III plur. | lutati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | lutatus, a, um essem |
| II sing. | lutatus, a, um esses |
| III sing. | lutatus, a, um esset |
| I plur. | lutati, ae, a essemus |
| II plur. | lutati, ae, a essetis |
| III plur. | lutati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | lŭtāre |
| II plur. | lŭtamĭni |
| FUTUR |
| II sing. | lŭtātor |
| III sing. | lŭtātor |
| II plur. | |
| III plur. | lŭtantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| lutatus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| lŭtāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | lutatus, a, um esse |
| Plurale: | lutati, ae, a esse |
| FUTUR |
| lutatum esse |
| GERUNDIVO |
| lŭtandus, a, um | |