Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | maestus |
| Gen. | maesti |
| Dat. | maesto |
| Acc. | maestum |
| Abl. | maesto |
| Voc. | maeste |
| PLURIEL |
| Nom. | maesti |
| Gen. | maestōrum |
| Dat. | maestis |
| Acc. | maestos |
| Abl. | maestis |
| Voc. | maesti |
| SINGULIER |
| Nom. | maestă |
| Gen. | maestae |
| Dat. | maestae |
| Acc. | maestam |
| Abl. | maestā |
| Voc. | maestă |
| PLURIEL |
| Nom. | maestae |
| Gen. | maestārum |
| Dat. | maestis |
| Acc. | maestas |
| Abl. | maestis |
| Voc. | maestae |
| SINGULIER |
| Nom. | maestum |
| Gen. | maesti |
| Dat. | maesto |
| Acc. | maestum |
| Abl. | maesto |
| Voc. | maestum |
| PLURIEL |
| Nom. | maesta |
| Gen. | maestōrum |
| Dat. | maestis |
| Acc. | maesta |
| Abl. | maestis | |