Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | maniplarius |
| Gen. | maniplarii |
| Dat. | maniplario |
| Acc. | maniplarium |
| Abl. | maniplario |
| Voc. | maniplarie |
| PLURIEL |
| Nom. | maniplarii |
| Gen. | maniplariōrum |
| Dat. | maniplariis |
| Acc. | maniplarios |
| Abl. | maniplariis |
| Voc. | maniplarii |
| SINGULIER |
| Nom. | maniplariă |
| Gen. | maniplariae |
| Dat. | maniplariae |
| Acc. | maniplariam |
| Abl. | maniplariā |
| Voc. | maniplariă |
| PLURIEL |
| Nom. | maniplariae |
| Gen. | maniplariārum |
| Dat. | maniplariis |
| Acc. | maniplarias |
| Abl. | maniplariis |
| Voc. | maniplariae |
| SINGULIER |
| Nom. | maniplarium |
| Gen. | maniplarii |
| Dat. | maniplario |
| Acc. | maniplarium |
| Abl. | maniplario |
| Voc. | maniplarium |
| PLURIEL |
| Nom. | maniplaria |
| Gen. | maniplariōrum |
| Dat. | maniplariis |
| Acc. | maniplaria |
| Abl. | maniplariis | |