Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Mĕlĭtensisis |
| Gen. | Melitensis |
| Dat. | Melitensi |
| Acc. | Melitensem |
| Abl. | Melitensi |
| Voc. | Mĕlĭtensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Melitenses |
| Gen. | Melitensĭum |
| Dat. | Melitensĭbus |
| Acc. | Melitenses |
| Abl. | Melitensĭbus |
| Voc. | Melitenses |
| SINGULIER |
| Nom. | Melitensis |
| Gen. | Melitensis |
| Dat. | Melitensi |
| Acc. | Melitensem |
| Abl. | Melitensi |
| Voc. | Melitensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Melitenses |
| Gen. | Melitensĭum |
| Dat. | Melitensĭbus |
| Acc. | Melitenses |
| Abl. | Melitensĭbus |
| Voc. | Melitenses |
| SINGULIER |
| Nom. | Melitense |
| Gen. | Melitensis |
| Dat. | Melitensi |
| Acc. | Melitense |
| Abl. | Melitensi |
| Voc. | Melitense |
| PLURIEL |
| Nom. | Melitensĭa |
| Gen. | Melitensĭum |
| Dat. | Melitensĭbus |
| Acc. | Melitensĭa |
| Abl. | Melitensĭbus | |