Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | mōtor |
| II sing. | mōtāris, mōtāre |
| III sing. | mōtātur |
| I plur. | mōtāmur |
| II plur. | mōtamĭni |
| III plur. | mōtantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | mōtābar |
| II sing. | mōtabāris, mōtabāre |
| III sing. | mōtabātur |
| I plur. | mōtabāmur |
| II plur. | mōtabamĭni |
| III plur. | mōtabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | mōtābor |
| II sing. | mōtabĕris, mōtabĕre |
| III sing. | mōtabĭtur |
| I plur. | mōtabĭmur |
| II plur. | mōtabimĭni |
| III plur. | mōtabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | motatus, a, um sum |
| II sing. | motatus, a, um es |
| III sing. | motatus, a, um est |
| I plur. | motati, ae, a sumus |
| II plur. | motati, ae, a estis |
| III plur. | motati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | motatus, a, um eram |
| II sing. | motatus, a, um eras |
| III sing. | motatus, a, um erat |
| I plur. | motati, ae, a eramus |
| II plur. | motati, ae, a eratis |
| III plur. | motati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | motatus, a, um ero |
| II sing. | motatus, a, um eris |
| III sing. | motatus, a, um erit |
| I plur. | motati, ae, a erimus |
| II plur. | motati, ae, a eritis |
| III plur. | motati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | mōter |
| II sing. | mōtēris, mōtēre |
| III sing. | mōtētur |
| I plur. | mōtēmur |
| II plur. | mōtemĭni |
| III plur. | mōtentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | mōtārer |
| II sing. | mōtarēris, mōtarēre |
| III sing. | mōtarētur |
| I plur. | mōtarēmur |
| II plur. | mōtaremĭni |
| III plur. | mōtarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | motatus, a, um sim |
| II sing. | motatus, a, um sis |
| III sing. | motatus, a, um sit |
| I plur. | motati, ae, a simus |
| II plur. | motati, ae, a sitis |
| III plur. | motati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | motatus, a, um essem |
| II sing. | motatus, a, um esses |
| III sing. | motatus, a, um esset |
| I plur. | motati, ae, a essemus |
| II plur. | motati, ae, a essetis |
| III plur. | motati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | mōtāre |
| II plur. | mōtamĭni |
| FUTUR |
| II sing. | mōtātor |
| III sing. | mōtātor |
| II plur. | |
| III plur. | mōtantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| motatus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| mōtāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | motatus, a, um esse |
| Plurale: | motati, ae, a esse |
| FUTUR |
| motatum esse |
| GERUNDIVO |
| mōtandus, a, um | |