Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | novalis |
| Gen. | novalis |
| Dat. | novali |
| Acc. | novalem |
| Abl. | novali |
| Voc. | novalis |
| PLURIEL |
| Nom. | novales |
| Gen. | novalĭum |
| Dat. | novalĭbus |
| Acc. | novales |
| Abl. | novalĭbus |
| Voc. | novales |
| SINGULIER |
| Nom. | novalis |
| Gen. | novalis |
| Dat. | novali |
| Acc. | novalem |
| Abl. | novali |
| Voc. | novalis |
| PLURIEL |
| Nom. | novales |
| Gen. | novalĭum |
| Dat. | novalĭbus |
| Acc. | novales |
| Abl. | novalĭbus |
| Voc. | novales |
| SINGULIER |
| Nom. | novale |
| Gen. | novalis |
| Dat. | novali |
| Acc. | novale |
| Abl. | novali |
| Voc. | novale |
| PLURIEL |
| Nom. | novalĭa |
| Gen. | novalĭum |
| Dat. | novalĭbus |
| Acc. | novalĭa |
| Abl. | novalĭbus | |