Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | octingentesimus |
| Gen. | octingentesimi |
| Dat. | octingentesimo |
| Acc. | octingentesimum |
| Abl. | octingentesimo |
| Voc. | octingentesime |
| PLURIEL |
| Nom. | octingentesimi |
| Gen. | octingentesimōrum |
| Dat. | octingentesimis |
| Acc. | octingentesimos |
| Abl. | octingentesimis |
| Voc. | octingentesimi |
| SINGULIER |
| Nom. | octingentesimă |
| Gen. | octingentesimae |
| Dat. | octingentesimae |
| Acc. | octingentesimam |
| Abl. | octingentesimā |
| Voc. | octingentesimă |
| PLURIEL |
| Nom. | octingentesimae |
| Gen. | octingentesimārum |
| Dat. | octingentesimis |
| Acc. | octingentesimas |
| Abl. | octingentesimis |
| Voc. | octingentesimae |
| SINGULIER |
| Nom. | octingentesimum |
| Gen. | octingentesimi |
| Dat. | octingentesimo |
| Acc. | octingentesimum |
| Abl. | octingentesimo |
| Voc. | octingentesimum |
| PLURIEL |
| Nom. | octingentesima |
| Gen. | octingentesimōrum |
| Dat. | octingentesimis |
| Acc. | octingentesima |
| Abl. | octingentesimis | |