Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Olĭsīpōnensisis |
| Gen. | Olisiponensis |
| Dat. | Olisiponensi |
| Acc. | Olisiponensem |
| Abl. | Olisiponensi |
| Voc. | Olĭsīpōnensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Olisiponenses |
| Gen. | Olisiponensĭum |
| Dat. | Olisiponensĭbus |
| Acc. | Olisiponenses |
| Abl. | Olisiponensĭbus |
| Voc. | Olisiponenses |
| SINGULIER |
| Nom. | Olisiponensis |
| Gen. | Olisiponensis |
| Dat. | Olisiponensi |
| Acc. | Olisiponensem |
| Abl. | Olisiponensi |
| Voc. | Olisiponensis |
| PLURIEL |
| Nom. | Olisiponenses |
| Gen. | Olisiponensĭum |
| Dat. | Olisiponensĭbus |
| Acc. | Olisiponenses |
| Abl. | Olisiponensĭbus |
| Voc. | Olisiponenses |
| SINGULIER |
| Nom. | Olisiponense |
| Gen. | Olisiponensis |
| Dat. | Olisiponensi |
| Acc. | Olisiponense |
| Abl. | Olisiponensi |
| Voc. | Olisiponense |
| PLURIEL |
| Nom. | Olisiponensĭa |
| Gen. | Olisiponensĭum |
| Dat. | Olisiponensĭbus |
| Acc. | Olisiponensĭa |
| Abl. | Olisiponensĭbus | |