Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Philocteteus |
| Gen. | Philoctetei |
| Dat. | Philocteteo |
| Acc. | Philocteteum |
| Abl. | Philocteteo |
| Voc. | Philoctetee |
| PLURIEL |
| Nom. | Philoctetei |
| Gen. | Philocteteōrum |
| Dat. | Philocteteis |
| Acc. | Philocteteos |
| Abl. | Philocteteis |
| Voc. | Philoctetei |
| SINGULIER |
| Nom. | Philocteteă |
| Gen. | Philocteteae |
| Dat. | Philocteteae |
| Acc. | Philocteteam |
| Abl. | Philocteteā |
| Voc. | Philocteteă |
| PLURIEL |
| Nom. | Philocteteae |
| Gen. | Philocteteārum |
| Dat. | Philocteteis |
| Acc. | Philocteteas |
| Abl. | Philocteteis |
| Voc. | Philocteteae |
| SINGULIER |
| Nom. | Philocteteum |
| Gen. | Philoctetei |
| Dat. | Philocteteo |
| Acc. | Philocteteum |
| Abl. | Philocteteo |
| Voc. | Philocteteum |
| PLURIEL |
| Nom. | Philoctetea |
| Gen. | Philocteteōrum |
| Dat. | Philocteteis |
| Acc. | Philoctetea |
| Abl. | Philocteteis | |