Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | proselytus |
| Gen. | proselyti |
| Dat. | proselyto |
| Acc. | proselytum |
| Abl. | proselyto |
| Voc. | proselyte |
| PLURIEL |
| Nom. | proselyti |
| Gen. | proselytōrum |
| Dat. | proselytis |
| Acc. | proselytos |
| Abl. | proselytis |
| Voc. | proselyti |
| SINGULIER |
| Nom. | proselytă |
| Gen. | proselytae |
| Dat. | proselytae |
| Acc. | proselytam |
| Abl. | proselytā |
| Voc. | proselytă |
| PLURIEL |
| Nom. | proselytae |
| Gen. | proselytārum |
| Dat. | proselytis |
| Acc. | proselytas |
| Abl. | proselytis |
| Voc. | proselytae |
| SINGULIER |
| Nom. | proselytum |
| Gen. | proselyti |
| Dat. | proselyto |
| Acc. | proselytum |
| Abl. | proselyto |
| Voc. | proselytum |
| PLURIEL |
| Nom. | proselyta |
| Gen. | proselytōrum |
| Dat. | proselytis |
| Acc. | proselyta |
| Abl. | proselytis | |