Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | qualisqualis |
| Gen. | qualisqualis |
| Dat. | qualiquali |
| Acc. | qualemqualem |
| Abl. | qualiquali |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | qualesquales |
| Gen. | qualiumsqualium |
| Dat. | qualibusqualĭbus |
| Acc. | qualesquales |
| Abl. | qualibusqualĭbus |
| Voc. | |
| SINGULIER |
| Nom. | qualisqualis |
| Gen. | qualisqualis |
| Dat. | qualiquali |
| Acc. | qualemqualem |
| Abl. | qualiquali |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | qualesquales |
| Gen. | qualiumsqualium |
| Dat. | qualibusqualĭbus |
| Acc. | qualesquales |
| Abl. | qualibusqualĭbus |
| Voc. | |
| SINGULIER |
| Nom. | qualequale |
| Gen. | qualisqualis |
| Dat. | qualiquali |
| Acc. | qualesquale |
| Abl. | qualiquali |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | qualiaqualia |
| Gen. | qualiumsqualium |
| Dat. | qualibusqualĭbus |
| Acc. | qualiaqualia |
| Abl. | qualibusqualĭbus | |