Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | rĕcursĭtans |
| Gen. | recursitantis |
| Dat. | recursitanti |
| Acc. | recursitantem |
| Abl. | recursitanti |
| Voc. | rĕcursĭtans |
| PLURIEL |
| Nom. | recursitantes |
| Gen. | recursitantĭum |
| Dat. | recursitantĭbus |
| Acc. | recursitantes |
| Abl. | recursitantĭbus |
| Voc. | recursitantes |
| SINGULIER |
| Nom. | rĕcursĭtans |
| Gen. | recursitantis |
| Dat. | recursitanti |
| Acc. | recursitantem |
| Abl. | recursitanti |
| Voc. | rĕcursĭtans |
| PLURIEL |
| Nom. | recursitantes |
| Gen. | recursitantĭum |
| Dat. | recursitantĭbus |
| Acc. | recursitantes |
| Abl. | recursitantĭbus |
| Voc. | recursitantes |
| SINGULIER |
| Nom. | rĕcursĭtans |
| Gen. | recursitantis |
| Dat. | recursitanti |
| Acc. | rĕcursĭtans |
| Abl. | recursitanti |
| Voc. | rĕcursĭtans |
| PLURIEL |
| Nom. | recursitantĭa |
| Gen. | recursitantĭum |
| Dat. | recursitantĭbus |
| Acc. | recursitantĭa |
| Abl. | recursitantĭbus | |