Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | supernumerarius |
| Gen. | supernumerarii |
| Dat. | supernumerario |
| Acc. | supernumerarium |
| Abl. | supernumerario |
| Voc. | supernumerarie |
| PLURIEL |
| Nom. | supernumerarii |
| Gen. | supernumerariōrum |
| Dat. | supernumerariis |
| Acc. | supernumerarios |
| Abl. | supernumerariis |
| Voc. | supernumerarii |
| SINGULIER |
| Nom. | supernumerariă |
| Gen. | supernumerariae |
| Dat. | supernumerariae |
| Acc. | supernumerariam |
| Abl. | supernumerariā |
| Voc. | supernumerariă |
| PLURIEL |
| Nom. | supernumerariae |
| Gen. | supernumerariārum |
| Dat. | supernumerariis |
| Acc. | supernumerarias |
| Abl. | supernumerariis |
| Voc. | supernumerariae |
| SINGULIER |
| Nom. | supernumerarium |
| Gen. | supernumerarii |
| Dat. | supernumerario |
| Acc. | supernumerarium |
| Abl. | supernumerario |
| Voc. | supernumerarium |
| PLURIEL |
| Nom. | supernumeraria |
| Gen. | supernumerariōrum |
| Dat. | supernumerariis |
| Acc. | supernumeraria |
| Abl. | supernumerariis | |