Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | thesaurarius |
| Gen. | thesaurarii |
| Dat. | thesaurario |
| Acc. | thesaurarium |
| Abl. | thesaurario |
| Voc. | thesaurarie |
| PLURIEL |
| Nom. | thesaurarii |
| Gen. | thesaurariōrum |
| Dat. | thesaurariis |
| Acc. | thesaurarios |
| Abl. | thesaurariis |
| Voc. | thesaurarii |
| SINGULIER |
| Nom. | thesaurariă |
| Gen. | thesaurariae |
| Dat. | thesaurariae |
| Acc. | thesaurariam |
| Abl. | thesaurariā |
| Voc. | thesaurariă |
| PLURIEL |
| Nom. | thesaurariae |
| Gen. | thesaurariārum |
| Dat. | thesaurariis |
| Acc. | thesaurarias |
| Abl. | thesaurariis |
| Voc. | thesaurariae |
| SINGULIER |
| Nom. | thesaurarium |
| Gen. | thesaurarii |
| Dat. | thesaurario |
| Acc. | thesaurarium |
| Abl. | thesaurario |
| Voc. | thesaurarium |
| PLURIEL |
| Nom. | thesauraria |
| Gen. | thesaurariōrum |
| Dat. | thesaurariis |
| Acc. | thesauraria |
| Abl. | thesaurariis | |