Fidelissimi ante omnia homini canis et equus Elephanti inter duas acies versabantur, velut inverti quorum essent, haud dissimiles navibus sine gubernaculo vagis. (Liv. XXVII, 48) Invia virtuti nulla est via. (Ovid. Metam. X1V, 113) Cunctis esto benignus, nullis blandus, paucis familiaris, omnibus æquus. 294. Le datif accompagne aussi les verbes intransitifs, qui renferment la même idée que les adjectifs mentionnés plus haut. Tels sont ceux qui signifient : servir, nuire, être porté, être contraire à, plaire, déplaire. On peut y joindre encore ceux de commander ou servir, se fier, se défier, s'approcher, menacer, s'irriter, comme : prosum, noceo, assentior, obsto, resisto,insidior, placeo, displiceo, impero, pareo, cedo, servio, fido, çonfīdo, appropinquo, minor, irascor, succenseo, medeor, patrocinor, incommodo, convicior, maledico, parco, studeo, obtrecto, invidio. Quant aux verbes qui signifient ordonner, on fait une exception pour jubeo qui se construit avec l'accusatf et l'infinitif : Philosophia medetur animis Probus invidet nemini Antiochus se nec impensæ, nec labori, nec periculo parsurum pollicebatur, donec liberam vere Græciam, atque in ea principes Ætolos fecisset Demosthenes ejus ipsius artis, cui studebat, primam literam non poterat dicere. La plupart des verbes dans la composition desquels entrent des prépositions, et en particulier ad, ante, con, in, inter, ob, post, præ, sub et super, se construisent ou avec le datif ou répètent leur préposition qui est quelquefois remplacée par une autre préposition équivalente ; par exemple Adhibere remedia vulneribus ; adhibere tibiam ad os. Ces verbes sont transitifs ou intransitifs. Les transitifs sont : addo, affero, affigo, adjicio, adjungo, adhibeo, admoveo, alligo, applico, circumicio, comparo, compono, confero, conjungo, immisceo, impono, imprimo, incido, includo, infero, ingero, injicio, insero, inuro, interjicio, interpono, objicio, offundo, oppono, posthabeo, postpono, præfero, præficio, præpono, suppono, substerno. Les intransitifs sont : accedo, acquiesco, adhæreo, alludo, annuo, arrepo, assideo, adspiro, antecello, cohæreo, colludo, congruo, consono, consentio, incumbo, indormio, innascor, inhæreo, inhio, invado, immorior, immoror, interjaceo, intervenio, obambulo, obrepo, obversor, præeo, præmineo, præsideo, prævaleo, succumbo, supersto, supervenio, supervivo et les composés de esse : adsum, insum, intersum, præsum, subsum, supersum.
|
Ën piemontèis |