Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | aequiternus |
| Gen. | aequiterni |
| Dat. | aequiterno |
| Acc. | aequiternum |
| Abl. | aequiterno |
| Voc. | aequiterne |
| PLURIEL |
| Nom. | aequiterni |
| Gen. | aequiternōrum |
| Dat. | aequiternis |
| Acc. | aequiternos |
| Abl. | aequiternis |
| Voc. | aequiterni |
| SINGULIER |
| Nom. | aequiternă |
| Gen. | aequiternae |
| Dat. | aequiternae |
| Acc. | aequiternam |
| Abl. | aequiternā |
| Voc. | aequiternă |
| PLURIEL |
| Nom. | aequiternae |
| Gen. | aequiternārum |
| Dat. | aequiternis |
| Acc. | aequiternas |
| Abl. | aequiternis |
| Voc. | aequiternae |
| SINGULIER |
| Nom. | aequiternum |
| Gen. | aequiterni |
| Dat. | aequiterno |
| Acc. | aequiternum |
| Abl. | aequiterno |
| Voc. | aequiternum |
| PLURIEL |
| Nom. | aequiterna |
| Gen. | aequiternōrum |
| Dat. | aequiternis |
| Acc. | aequiterna |
| Abl. | aequiternis | |