Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Atellanicus |
| Gen. | Atellanici |
| Dat. | Atellanico |
| Acc. | Atellanicum |
| Abl. | Atellanico |
| Voc. | Atellanice |
| PLURIEL |
| Nom. | Atellanici |
| Gen. | Atellanicōrum |
| Dat. | Atellanicis |
| Acc. | Atellanicos |
| Abl. | Atellanicis |
| Voc. | Atellanici |
| SINGULIER |
| Nom. | Atellanică |
| Gen. | Atellanicae |
| Dat. | Atellanicae |
| Acc. | Atellanicam |
| Abl. | Atellanicā |
| Voc. | Atellanică |
| PLURIEL |
| Nom. | Atellanicae |
| Gen. | Atellanicārum |
| Dat. | Atellanicis |
| Acc. | Atellanicas |
| Abl. | Atellanicis |
| Voc. | Atellanicae |
| SINGULIER |
| Nom. | Atellanicum |
| Gen. | Atellanici |
| Dat. | Atellanico |
| Acc. | Atellanicum |
| Abl. | Atellanico |
| Voc. | Atellanicum |
| PLURIEL |
| Nom. | Atellanica |
| Gen. | Atellanicōrum |
| Dat. | Atellanicis |
| Acc. | Atellanica |
| Abl. | Atellanicis | |