Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Atinius |
| Gen. | Atinii |
| Dat. | Atinio |
| Acc. | Atinium |
| Abl. | Atinio |
| Voc. | Atinie |
| PLURIEL |
| Nom. | Atinii |
| Gen. | Atiniōrum |
| Dat. | Atiniis |
| Acc. | Atinios |
| Abl. | Atiniis |
| Voc. | Atinii |
| SINGULIER |
| Nom. | Atiniă |
| Gen. | Atiniae |
| Dat. | Atiniae |
| Acc. | Atiniam |
| Abl. | Atiniā |
| Voc. | Atiniă |
| PLURIEL |
| Nom. | Atiniae |
| Gen. | Atiniārum |
| Dat. | Atiniis |
| Acc. | Atinias |
| Abl. | Atiniis |
| Voc. | Atiniae |
| SINGULIER |
| Nom. | Atinium |
| Gen. | Atinii |
| Dat. | Atinio |
| Acc. | Atinium |
| Abl. | Atinio |
| Voc. | Atinium |
| PLURIEL |
| Nom. | Atinia |
| Gen. | Atiniōrum |
| Dat. | Atiniis |
| Acc. | Atinia |
| Abl. | Atiniis | |