Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | caelĭpŏtens |
| Gen. | caelipotentis |
| Dat. | caelipotenti |
| Acc. | caelipotentem |
| Abl. | caelipotenti |
| Voc. | caelĭpŏtens |
| PLURIEL |
| Nom. | caelipotentes |
| Gen. | caelipotentĭum |
| Dat. | caelipotentĭbus |
| Acc. | caelipotentes |
| Abl. | caelipotentĭbus |
| Voc. | caelipotentes |
| SINGULIER |
| Nom. | caelĭpŏtens |
| Gen. | caelipotentis |
| Dat. | caelipotenti |
| Acc. | caelipotentem |
| Abl. | caelipotenti |
| Voc. | caelĭpŏtens |
| PLURIEL |
| Nom. | caelipotentes |
| Gen. | caelipotentĭum |
| Dat. | caelipotentĭbus |
| Acc. | caelipotentes |
| Abl. | caelipotentĭbus |
| Voc. | caelipotentes |
| SINGULIER |
| Nom. | caelĭpŏtens |
| Gen. | caelipotentis |
| Dat. | caelipotenti |
| Acc. | caelĭpŏtens |
| Abl. | caelipotenti |
| Voc. | caelĭpŏtens |
| PLURIEL |
| Nom. | caelipotentĭa |
| Gen. | caelipotentĭum |
| Dat. | caelipotentĭbus |
| Acc. | caelipotentĭa |
| Abl. | caelipotentĭbus | |