Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | collātror |
| II sing. | collātrāris, collātrāre |
| III sing. | collātrātur |
| I plur. | collātrāmur |
| II plur. | collātramĭni |
| III plur. | collātrantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | collātrābar |
| II sing. | collātrabāris, collātrabāre |
| III sing. | collātrabātur |
| I plur. | collātrabāmur |
| II plur. | collātrabamĭni |
| III plur. | collātrabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | collātrābor |
| II sing. | collātrabĕris, collātrabĕre |
| III sing. | collātrabĭtur |
| I plur. | collātrabĭmur |
| II plur. | collātrabimĭni |
| III plur. | collātrabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | sum |
| II sing. | es |
| III sing. | est |
| I plur. | sumus |
| II plur. | estis |
| III plur. | sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | eram |
| II sing. | eras |
| III sing. | erat |
| I plur. | eramus |
| II plur. | eratis |
| III plur. | erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | ero |
| II sing. | eris |
| III sing. | erit |
| I plur. | erimus |
| II plur. | eritis |
| III plur. | erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | collātrer |
| II sing. | collātrēris, collātrēre |
| III sing. | collātrētur |
| I plur. | collātrēmur |
| II plur. | collātremĭni |
| III plur. | collātrentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | collātrārer |
| II sing. | collātrarēris, collātrarēre |
| III sing. | collātrarētur |
| I plur. | collātrarēmur |
| II plur. | collātraremĭni |
| III plur. | collātrarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | sim |
| II sing. | sis |
| III sing. | sit |
| I plur. | simus |
| II plur. | sitis |
| III plur. | sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | essem |
| II sing. | esses |
| III sing. | esset |
| I plur. | essemus |
| II plur. | essetis |
| III plur. | essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | collātrāre |
| II plur. | collātramĭni |
| FUTUR |
| II sing. | collātrātor |
| III sing. | collātrātor |
| II plur. | |
| III plur. | collātrantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| collātrāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | |
| Plurale: | |
| FUTUR |
| |
| GERUNDIVO |
| collātrandus, a, um | |