Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | collativus |
| Gen. | collativi |
| Dat. | collativo |
| Acc. | collativum |
| Abl. | collativo |
| Voc. | collative |
| PLURIEL |
| Nom. | collativi |
| Gen. | collativōrum |
| Dat. | collativis |
| Acc. | collativos |
| Abl. | collativis |
| Voc. | collativi |
| SINGULIER |
| Nom. | collativă |
| Gen. | collativae |
| Dat. | collativae |
| Acc. | collativam |
| Abl. | collativā |
| Voc. | collativă |
| PLURIEL |
| Nom. | collativae |
| Gen. | collativārum |
| Dat. | collativis |
| Acc. | collativas |
| Abl. | collativis |
| Voc. | collativae |
| SINGULIER |
| Nom. | collativum |
| Gen. | collativi |
| Dat. | collativo |
| Acc. | collativum |
| Abl. | collativo |
| Voc. | collativum |
| PLURIEL |
| Nom. | collativa |
| Gen. | collativōrum |
| Dat. | collativis |
| Acc. | collativa |
| Abl. | collativis | |