Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | collimitaneus |
| Gen. | collimitanei |
| Dat. | collimitaneo |
| Acc. | collimitaneum |
| Abl. | collimitaneo |
| Voc. | collimitanee |
| PLURIEL |
| Nom. | collimitanei |
| Gen. | collimitaneōrum |
| Dat. | collimitaneis |
| Acc. | collimitaneos |
| Abl. | collimitaneis |
| Voc. | collimitanei |
| SINGULIER |
| Nom. | collimitaneă |
| Gen. | collimitaneae |
| Dat. | collimitaneae |
| Acc. | collimitaneam |
| Abl. | collimitaneā |
| Voc. | collimitaneă |
| PLURIEL |
| Nom. | collimitaneae |
| Gen. | collimitaneārum |
| Dat. | collimitaneis |
| Acc. | collimitaneas |
| Abl. | collimitaneis |
| Voc. | collimitaneae |
| SINGULIER |
| Nom. | collimitaneum |
| Gen. | collimitanei |
| Dat. | collimitaneo |
| Acc. | collimitaneum |
| Abl. | collimitaneo |
| Voc. | collimitaneum |
| PLURIEL |
| Nom. | collimitanea |
| Gen. | collimitaneōrum |
| Dat. | collimitaneis |
| Acc. | collimitanea |
| Abl. | collimitaneis | |