Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | dativus |
| Gen. | dativi |
| Dat. | dativo |
| Acc. | dativum |
| Abl. | dativo |
| Voc. | dative |
| PLURIEL |
| Nom. | dativi |
| Gen. | dativōrum |
| Dat. | dativis |
| Acc. | dativos |
| Abl. | dativis |
| Voc. | dativi |
| SINGULIER |
| Nom. | dativă |
| Gen. | dativae |
| Dat. | dativae |
| Acc. | dativam |
| Abl. | dativā |
| Voc. | dativă |
| PLURIEL |
| Nom. | dativae |
| Gen. | dativārum |
| Dat. | dativis |
| Acc. | dativas |
| Abl. | dativis |
| Voc. | dativae |
| SINGULIER |
| Nom. | dativum |
| Gen. | dativi |
| Dat. | dativo |
| Acc. | dativum |
| Abl. | dativo |
| Voc. | dativum |
| PLURIEL |
| Nom. | dativa |
| Gen. | dativōrum |
| Dat. | dativis |
| Acc. | dativa |
| Abl. | dativis | |