Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Esquiliarius |
| Gen. | Esquiliarii |
| Dat. | Esquiliario |
| Acc. | Esquiliarium |
| Abl. | Esquiliario |
| Voc. | Esquiliarie |
| PLURIEL |
| Nom. | Esquiliarii |
| Gen. | Esquiliariōrum |
| Dat. | Esquiliariis |
| Acc. | Esquiliarios |
| Abl. | Esquiliariis |
| Voc. | Esquiliarii |
| SINGULIER |
| Nom. | Esquiliariă |
| Gen. | Esquiliariae |
| Dat. | Esquiliariae |
| Acc. | Esquiliariam |
| Abl. | Esquiliariā |
| Voc. | Esquiliariă |
| PLURIEL |
| Nom. | Esquiliariae |
| Gen. | Esquiliariārum |
| Dat. | Esquiliariis |
| Acc. | Esquiliarias |
| Abl. | Esquiliariis |
| Voc. | Esquiliariae |
| SINGULIER |
| Nom. | Esquiliarium |
| Gen. | Esquiliarii |
| Dat. | Esquiliario |
| Acc. | Esquiliarium |
| Abl. | Esquiliario |
| Voc. | Esquiliarium |
| PLURIEL |
| Nom. | Esquiliaria |
| Gen. | Esquiliariōrum |
| Dat. | Esquiliariis |
| Acc. | Esquiliaria |
| Abl. | Esquiliariis | |