Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Hesiodius |
| Gen. | Hesiodii |
| Dat. | Hesiodio |
| Acc. | Hesiodium |
| Abl. | Hesiodio |
| Voc. | Hesiodie |
| PLURIEL |
| Nom. | Hesiodii |
| Gen. | Hesiodiōrum |
| Dat. | Hesiodiis |
| Acc. | Hesiodios |
| Abl. | Hesiodiis |
| Voc. | Hesiodii |
| SINGULIER |
| Nom. | Hesiodiă |
| Gen. | Hesiodiae |
| Dat. | Hesiodiae |
| Acc. | Hesiodiam |
| Abl. | Hesiodiā |
| Voc. | Hesiodiă |
| PLURIEL |
| Nom. | Hesiodiae |
| Gen. | Hesiodiārum |
| Dat. | Hesiodiis |
| Acc. | Hesiodias |
| Abl. | Hesiodiis |
| Voc. | Hesiodiae |
| SINGULIER |
| Nom. | Hesiodium |
| Gen. | Hesiodii |
| Dat. | Hesiodio |
| Acc. | Hesiodium |
| Abl. | Hesiodio |
| Voc. | Hesiodium |
| PLURIEL |
| Nom. | Hesiodia |
| Gen. | Hesiodiōrum |
| Dat. | Hesiodiis |
| Acc. | Hesiodia |
| Abl. | Hesiodiis | |