Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | historicus |
| Gen. | historici |
| Dat. | historico |
| Acc. | historicum |
| Abl. | historico |
| Voc. | historice |
| PLURIEL |
| Nom. | historici |
| Gen. | historicōrum |
| Dat. | historicis |
| Acc. | historicos |
| Abl. | historicis |
| Voc. | historici |
| SINGULIER |
| Nom. | historică |
| Gen. | historicae |
| Dat. | historicae |
| Acc. | historicam |
| Abl. | historicā |
| Voc. | historică |
| PLURIEL |
| Nom. | historicae |
| Gen. | historicārum |
| Dat. | historicis |
| Acc. | historicas |
| Abl. | historicis |
| Voc. | historicae |
| SINGULIER |
| Nom. | historicum |
| Gen. | historici |
| Dat. | historico |
| Acc. | historicum |
| Abl. | historico |
| Voc. | historicum |
| PLURIEL |
| Nom. | historica |
| Gen. | historicōrum |
| Dat. | historicis |
| Acc. | historica |
| Abl. | historicis | |