Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | intractabilis |
| Gen. | intractabilis |
| Dat. | intractabili |
| Acc. | intractabilem |
| Abl. | intractabili |
| Voc. | intractabilis |
| PLURIEL |
| Nom. | intractabiles |
| Gen. | intractabilĭum |
| Dat. | intractabilĭbus |
| Acc. | intractabiles |
| Abl. | intractabilĭbus |
| Voc. | intractabiles |
| SINGULIER |
| Nom. | intractabilis |
| Gen. | intractabilis |
| Dat. | intractabili |
| Acc. | intractabilem |
| Abl. | intractabili |
| Voc. | intractabilis |
| PLURIEL |
| Nom. | intractabiles |
| Gen. | intractabilĭum |
| Dat. | intractabilĭbus |
| Acc. | intractabiles |
| Abl. | intractabilĭbus |
| Voc. | intractabiles |
| SINGULIER |
| Nom. | intractabile |
| Gen. | intractabilis |
| Dat. | intractabili |
| Acc. | intractabile |
| Abl. | intractabili |
| Voc. | intractabile |
| PLURIEL |
| Nom. | intractabilĭa |
| Gen. | intractabilĭum |
| Dat. | intractabilĭbus |
| Acc. | intractabilĭa |
| Abl. | intractabilĭbus | |